„Borewiczem do januszexu” – co to właściwie znaczy? To zdanie, brzmiące jak tajemniczy szyfr, składa się niemal w całości z… eponimów! Są to wyrazy lub wyrażenia utworzone od imion bądź nazwisk konkretnych osób. Eponimy funkcjonują w naszym języku od lat, ale szczególnie teraz, w erze mediów społecznościowych, ich liczba rośnie w zawrotnym tempie. Czy kiedykolwiek zastanawiali się Państwo, co oznaczają wyrażenia typu „chajzerować”, „grażyneria” czy „twardy jak pięty Cejrowskiego”? W trakcie wykładu zagłębimy się w świat takich językowych konstrukcji, które, choć na pozór zabawne, skrywają głębsze znaczenia. Przyjrzymy się również starszym eponimom, takim jak „falandyzować”, „sławojka” czy „polegać (na kimś) jak na Zawiszy”, które na stałe weszły do codziennej komunikacji. Serdecznie zapraszam na wykład poświęcony jednemu z najciekawszych i najbardziej intrygujących zjawisk współczesnej polszczyzny –eponimii.
“Borewicz to Januszex” – what does that actually mean? This sentence, which sounds like a mysterious cipher, is composed almost entirely of… eponyms! These are words or phrases formed from the names or surnames of specific people. Eponyms have been present in our language for years, but especially now, in the era of social media, their number is growing at a dizzying pace. Have you ever wondered what expressions like "chajzerować", "grażyneria" or “hard as Cejrowski's heels" mean? During the lecture, we will delve into the world of linguistic constructions that, although seemingly funny, hide deeper meanings. We will also take a look at older eponyms, such as "falandyzować", "sławojka" or “count (on someone) like on Zawisza", which have become a permanent part of everyday communication. I cordially invite you to a lecture devoted to one of the most interesting and intriguing phenomena of contemporary Polish – eponymy.