Czy warto uczyć się języka martwego? Skoro martwy, to może niepotrzebny? Okazuje się jednak, że prawda jest zupełnie inna! Język łaciński jest niezwykle pomocny i wciąż żywy. Wokół nas znaleźć możemy wiele inskrypcji i ciekawych nawiązań do antyku. W języku starożytnych Rzymian audycje nadaje radio fińskie, a na rynku można znaleźć liczne publikacje tłumaczone na łacinę (m.in. przygody Harry'ego Pottera czy Hobbita, bajki i baśnie). Kolejne wciąż powstają i cieszą się sporym zainteresowaniem, nie tylko studentów i znawców antycznych kultur. Dla każdego znajdzie się w nich coś interesującego! Wystarczy tylko poznać intrygujące zasady gramatyki i słownictwo. Łacina to także podstawa obcych języków nowożytnych, zatem jej znajomość zdecydowanie ułatwia poznanie tajników ich i porozumiewania się za granicami naszego kraju. Celem wykładu jest przybliżenie wartości języka łacińskiego dla współczesnego świata nauki i tradycji.
Have you ever wondered if it is worth studying a dead language? If it’s dead, then maybe it’s unnecessary? It turns out, however, that the truth is totally different! Latin language is extremely helful and still alive. Around us we can find many inscriptions and interesting references to the ancient times. A Finnish radio broadcasts programmes in the language of ancient Romans, and in the market you will find multiple publications translated to Latin (e.g. adventures of Harry Potter and Hobbit, fables and fairy tales). New ones are still released and enjoy great interest, not only by students and specialists in ancient cultures. Everyone will find there something interesting! It’s just enough to get to know the intriguing grammar rules and vocabulary. Latin is also the basis of modern foreign languages, so the knowledge of it definitely makes it easier for us to learn the secrets of other languages and communicate outside Poland. The goal of the lecture is to describe the value of Latin language for the modern world of science and tradition.