Przywłaszczenie kulturowe czy docenienie odmienności – o różnych aspektach czerpania z cudzych dóbr niematerialnych

Mimo że zjawisko przywłaszczeń kulturowych nie jest nowe, dopiero stosunkowo niedawno zaczęło ono przenikać do społecznej świadomości oraz przyciągać uwagę badaczy z różnych dyscyplin naukowych. Pojęcie przywłaszczenia kulturowego odnosi się do wykorzystywania elementów jednej kultury przez członków innej kultury w sposób dekonstruujący oraz zniekształcający znaczenie tej drugiej, utrwalający nierówności między grupami, wzmacniający stereotypy oraz odznaczający się brakiem uznania źródła kultury wykorzystywanej. W przypadku niektórych zachowań napotkać można jednak znaczne trudności w ich ocenie i kwalifikacji jako przywłaszczenie. Granica między docenieniem odmienności a działaniami krzywdzącymi dla przedstawicieli grupy mniejszościowej często nieoczywista jest w przypadku utworów muzycznych, produkcji filmowych czy projektów odzieży w branży modowej. Jakie czynniki pozwalają zatem rozróżnić przywłaszczenie kulturowe od pozytywnego i naturalnego zjawiska przenikania się kultur?