Wykład ma na celu określenie desygnatów, omówienie i rozgraniczenie niejasnych dla szerszej publiczności pojęć – a) czynu zabronionego, b) zbrodni, c) występku, d) wykroczenia – które w naukach penalnych charakterystyczne są (obok prawa karnego skarbowego, jeśli chodzi o pojęcie czynu zabronionego) dla materialnego prawa karnego i materialnego prawa wykroczeń. Przedmiot wykładu został ujęty wyłącznie w kontekście prawa karnego oraz prawa wykroczeń. Filar, na którym wspiera się prelekcja, stanowią podstawowe dla przedmiotu wykładu akty prawne (Kodeks karny, Kodeks wykroczeń), poglądy wyrażane w doktrynie oraz judykaturze.
The lecture aims to define designations, discuss and delimit concepts that are unclear to a wider audience – a) prohibited act, b) crime, c) misdemeanour, d) petty offence – which in penal sciences are characteristic (along with fiscal criminal law, as far as the concept of prohibited act is concerned) of substantive criminal law and substantive petty offence law. The subject of the lecture was presented solely in the context of criminal law and petty offences law. The pillar on which the lecture is based is constituted by the legal acts fundamental to the subject of the lecture (the Penal Code, the Code of Petty Offences), views expressed in doctrine and jurisprudence.