Jak tak naprawdę wygląda miasto? Jak je widzimy, słyszymy? Jak się po nim poruszamy? Jakie miejsca są dla nas ważne? „Szlak Dźwięku i Obrazu Góreckiego / Dobrowolskiego” to projekt, w którym prezentujemy pejzaże dźwiękowe Katowic, narracje o mieście, a przede wszystkim perspektywę osób niewidomych, głuchoniewidomych i g/Głuchych posługujących się językami migowymi. Czy spacer ulicami Katowic opisywany przez Zbigniewa Rokitę i Krzysztofa Wostala (osobę głuchoniewidomą) pozwala poznać to samo dziedzictwo kulturowe regionu? Jak Głusi opisują miasto, architekturę, historię w językach migowych? O jak wielu tożsamościach i sposobach doświadczania miejsc warto rozmawiać? Nieprzypadkowo Muzeum Śląskie znajduje się na skrzyżowaniu ulic Mikołaja Góreckiego i Tadeusza Dobrowolskiego, nasuwając skojarzenia z relacją między obrazem i dźwiękiem. Stanowisko multimedialne jest zaproszeniem do nietypowego zwiedzania, otwarcia na różnorodność percepcji.<br>Kuratorka: Dagmara Stanosz<br>
What does the city really look like? How do we see and hear it? How do we navigate it? What places are important to us? In the multimedia space we will present the soundscapes of Katowice, stories of blind people and stories of the deaf. When we listen to Zbigniew Rokita's literary descriptions of Silesia, do we see the same Silesia? How many identities and ways of experiencing places are worth talking about? It is no coincidence that the Silesian Museum is located at the intersection of Mikołaj Górecki Street (composer) and Tadeusz Dobrowolski Street (art historian, founder of the Silesian Museum collection). In the multimedia space, you will be able to listen to recordings characterising the soundscape of the city, accounts of blind people, and learn sign language related to the history of the Deaf inhabitants of Katowice.