W trakcie wykładu zaprezentowane zostanie znaczenie Górnego Śląska w polityce Waszyngtonu wobec Polski i Europy po 1945 r. Poruszone zostaną wątki związane z potencjałem gospodarczym regionu, amerykańskim dziedzictwem (m.in. American-Silesian Company), plany modernizacji gospodarczej. Wizje polityków znad Potomaka zostaną zestawione z działaniem USA na rzecz odbudowy Europy, demokracji. W trakcie wykładu przedstawiona zostanie specyfika Górnego Śląska na tle innych rejonów pogranicza europejskiego, procesów migracji, a przede wszystkim rozwoju przemysłowego. W trakcie prelekcji ukazane zostaną szanse regionu na modernizację, potencjał rozwoju Polski dzięki śląskiemu przemysłowi.
The lecture will present the importance of Upper Silesia in Washington's policy towards Poland and Europe after 1945. Topics covered include the region's economic potential, American heritage (including the American-Silesian Company), and plans for economic modernisation. The visions of politicians from the Potomac will be compared with the actions of the United States to rebuild Europe and democracy. The lecture will present the specificity of Upper Silesia in comparison to other European border regions, migration processes and, above all, industrial development. The lecture will highlight the region's opportunities for modernization and Poland's development potential thanks to Silesian industry.