W wystąpieniu słuchacze zostaną zaproszeni do spojrzenia na człowieka jako na złożoną wspólnotę organizmów, w której granice między „ja” a „nie-ja” stają się płynne. Perspektywa holobiontu otwiera nowe pole do refleksji nad ciałem, zdrowiem i naszym miejscem w sieci życia. To próba połączenia nauki, wyobraźni i etycznej wrażliwości, by dostrzec w człowieku nie odrębną jednostkę, lecz dynamiczny ekosystem współistniejących istot.
In the presentation, listeners will be invited to look at humans as a complex community of organisms in which the boundaries between "self" and "non-self" become fluid. The holobiont perspective opens up a new field for reflection on the body, health, and our place in the web of life. It is an attempt to combine science, imagination and ethical sensitivity to see humans not as a separate individual, but as a dynamic ecosystem of coexisting beings.