Nauki humanistyczno-społeczne

Rozmowa dotycząca śmiałych translatorskich gestów – uwspółcześniania literatury staropolskiej (Krzysztof Bartnicki przygotował specjalnie na niniejsze spotkanie uwspółcześniony fragment „Szachów” Jana Kochanowskiego) oraz nowych, wirtuozerskich przekładów kanonicznych dzieł literatury światowej (np. wydany ostatnio przez Bibliotekę Śląską „Raj utracony” Miltona czy „W poszukiwaniu straconego czasu” Prousta). W rozmowie wezmą udział znakomici polscy tłumacze. Emocje gwarantowane! Spotkanie odbędzie się w ramach prezentacji Przestrzeń Słowa Biblioteki Śląskiej.

Dynamiczny Ląd to wydarzenie poetycko-performatywne, które odbywa się regularnie podczas każdej edycji festiwalu Przestrzeń Słowa. Jak zwykle najważniejsze będą wiersze, te ślady słów na ciele. Tym razem prezentacjom poetyckim towarzyszyć będą podkłady muzyczne w wykonaniu trio_io, które idealnie potrafi dopasować się do barwy i rytmu wiersza, tworząc coś znacznie istotniejszego niż muzyczne tło. Fascynujące poetki i wspaniali poeci, wciągająca muzyka i niepokorny duch poezji są gwarancja emocji i wyjątkowych przeżyć.

Lepszego finału Przestrzeni Słowa Biblioteki Śląskiej nie można chyba sobie wyobrazić! Występ artysty wszechstronnego, kontrowersyjnego, ale nade wszystko fascynującego. Kompozytor, wokalista, pisarz. Muzyk łączący w swych niezliczonych wcieleniach: jazz, folk, punk rock oraz muzykę improwizowaną. Mieszanka wybuchowa, zawsze i wszędzie. Przed solowym koncertem Tymona odbędzie się rozmowa z artystą, a rozmowy z Tymonem zawsze są niezwykłe. Czy trzeba kogoś jeszcze zachęcać? Wydarzenie odbędzie się w ramach prezentacji Przestrzeń Słowa Biblioteki Śląskiej.

Koncert wpisuje się idealnie w ideę Festiwalu Przestrzeń Słowa polegającą na łączeniu literatury, muzyki i sztuk wizualnych. Duet Drendo tworzą: uznany poeta Wojciech Brzoska oraz Michał Sosna, niezwykły saksofonista, muzyk o niepodrabialnej palecie barw, który wspólnie z pełną pułapek językowych poezją Brzoski szuka znaczeń poza sferą dźwięku i słowa. Koncert Drendo to wyprawa w nieznaną krainę, pełną niespodzianek, świetnej poezji i porywającej muzyki. Spotkanie odbędzie się w ramach prezentacji Przestrzeń Słowa Biblioteki Śląskiej.

Wydarzenie bez precedensu! Jeden z najwybitniejszych współczesnych poetów, Ryszard Krynicki, wystąpi wraz z zespołem Rdzeń2 podczas wyjątkowego słowno-muzycznego performance’u. Autorem projektu jest Piotr Lutyński, artysta wizualny, który o początkach współpracy z poetą mówił: „Zachwyt nad niezwykłą poezją i osobą Ryszarda Krynickiego był inspiracją do powstania wyjątkowej formy muzyczne”. Wydarzenie – którego nie wolno przegapić – odbędzie się w ramach prezentacji Przestrzeń Słowa Biblioteki Śląskiej.

Koncert znakomitego ukraińskiego songwritera, muzyka, multiinstrumentalisty, którego muzykę możemy określić jako nowoczesny miejski folk. Urokliwe, wciągające pieśni, pełne uroku i intymności wydają się emanacją bliskości i spotkania. Muzyka, która otwiera się na drugiego człowieka, zapraszając go do współtworzenia muzycznej opowieści oraz trwania w harmonii niezwykłych pejzaży, kolorów i dźwięków. Koncert (tym razem Postman wystąpi w duecie!) odbędzie się w ramach prezentacji Przestrzeń Słowa Biblioteki Śląskiej.

Pasjonująca rozmowa dotycząca pojęcia bliskości jako kulturowej wartości. Będziemy poszukiwać jej śladów w literaturze, w tekstach kultury oraz w przestrzeni społecznej. W pamięci, w twarzach ludzi, w zanikających wspomnieniach i wyobrażeniach. Bliskość przejawia się w kulturowej przestrzeni na wiele sposobów. Stanowi fundament naszego istnienia w świecie, jej brak oznacza bowiem obcość i pustkę. Spotkanie będzie stanowiło inaugurację prezentacji „Przestrzeń Słowa” Biblioteki Śląskiej.

Podsumowanie 8. ŚFN

Spotkanie z prof. Normanem Daviesem – wybitnym angielskim historykiem walijskiego pochodzenia, znanym z dzieł skupiających się na historii Europy i Wysp Brytyjskich. Jest autorem wielokrotnie nagradzanej publikacji „Poland, God’s Playground” (1981) – wydanej w Polsce pod tytułem „Boże igrzysko. Historia Polski” – jak i książki „Europe: A History” (1996), która stała się bestsellerem w Wielkiej Brytanii, a w Polsce została wydana jako „Europa. Rozprawa historyka z historią”. W 2001 roku prof. Davies został odznaczony brytyjskim Orderem św. Michała i św. Jerzego za zasługi dla historii.

Tomasz Rożek i prof. dr hab. Ryszard Koziołek rozmawiają o pierwszej odsłonie Sieciowego Centrum Nauki – jednego z przyszłych planów Miasta Nauki. Na Festiwalu po raz pierwszy odkryją sieć i opowiedzą o jej znaczeniu.