Kod
17

Taniec z wachlarzem

Znudził Ci się taniec w parach? To chodź zatańczyć z wachlarzem! Taniec w kulturze chińskiej odgrywa ważną rolę i jest elementem obchodów wielu chińskich świąt. W trakcie warsztatów dowiesz się, jakie są tradycyjne tańce chińskie i – co najważniejsze – nauczysz się prostej choreografii. Uwaga! Doświadczenie w tańcu nie jest konieczne ;)

Pełen zwierzyniec – horoskop w wersji chińskiej

Skoro w chińskim horoskopie są szczur i pies, to gdzie się podział kot? Spokojnie, mamy na to legendę! A wiesz już, jakim zwierzęciem z chińskiego horoskopu jesteś: pomocnym smokiem, spokojnym wołem, a może romantyczną owcą? Na naszych warsztatach poznasz nie tylko swój znak zodiaku, ale dowiesz się także, jak wymówić jego nazwę po chińsku!

(O)powieść o Chinach

Nie da się ukryć, że literatura wschodnioazjatycka zyskała w ostatnim czasie na popularności. Prym wciąż wiodą powieści japońskie i koreańskie, ale zobaczycie, że literatura chińska również ma wiele do zaoferowania (a może nawet więcej niż te dwie pozostałe). Ciekawa mitologia, Konfucjusz, chińskie klasyki, no i oczywiście powieści współczesne – od Lu Xuna, ojca współczesnej literatury chińskiej, po Liu Cixin i jego trylogię, rozpoczynającą się od zekranizowanego niedawno „Problemu Trzech Ciał” (i to w dwóch wersjach!). Wpadnij posłuchać i, mam nadzieję, pogadać o książkach!

Chiny bliżej, niż myślisz

Chiny na wyciągnięcie ręki – jak to możliwe? Odwiedź nasze stanowisko, a się przekonasz. U nas nauczysz się kilku przydatnych słów po chińsku, poznasz tajniki sztuki kaligrafii, zobaczysz, jak wyglądają chińskie książki (mamy „Wiedźmina”!) i porozmawiasz z naszymi lektorkami – po polsku i po chińsku. Mamy też konkursy i upominki! A jeśli to Cię nie przekonało, to spójrz: 中国 – to Twój znak, aby zainteresować Chinami!

W świecie gestykulacji – jak nasze ręce kreują komunikację

Czy zastanawialiście się kiedyś, jak często ruszacie rękami podczas rozmowy? Gestykulacja jest integralną częścią naszej mowy, czasem nawet ważniejszą niż słowa. Dlaczego, gdy opowiadamy emocjonującą historię, nasze ręce ściskają się z podekscytowaniem, a kiedy próbujemy wyjaśnić coś skomplikowanego, nasze dłonie płynnie rysują w powietrzu niewidzialne diagramy? Jak wyglądałby świat bez gestów? Na te i inne pytania odpowiemy na naszym spotkaniu! Dla osób posługujących się językiem migowym gesty to najważniejszy środek przekazu.

Czeski film? Nie! Lepiej – czeska opera. Ale jak to przetłumaczyć?

Warsztaty językowe niewymagające znajomości języka czeskiego. Dla kogo? Dla osób zainteresowanych czeską kulturą, dla znających języki słowiańskie, dla polonistów, muzyków, początkujących tłumaczy i wszystkich zainteresowanych szeroko pojętą kulturą. W trakcie warsztatów poznasz historię, w jaki sposób czeski tekst jednej z oper Antonína Dvořáka został przetłumaczony na język polski. Jakie były okoliczności? Po co?

Głagolica – najstarsze pismo Słowian

Wykład poświęcony pierwszemu alfabetowi słowiańskiemu, stworzonemu przez Konstantyna Filozofa, który zapoczątkował nowy etap rozwoju pisma literackiego. Jeśli chcesz poznać strukturę i graficzne właściwości głagolicy, obejrzeć dawne głagolickie manuskrypty, a także dowiedzieć się, jakie okoliczności towarzyszyły powstaniu najstarszego pisma słowiańskiego oraz jak przebiegała bizantyńska misja Konstantyna Filozofa i jego brata Metodego w państwie wielkomorawskim – zapraszamy na nasz wykład.

Podróżnik i jego rola we współczesnym świecie

Czy bycie podróżnikiem obecnie sprowadza się do roli influencera i TikTokera? Jak odkrywać świat, gdy wszystko już zostało odkryte? Czy bycie podróżnikiem to zawód i w jaki sposób można spieniężyć podróż? Co to jest „świadome podróżowanie” i czy jazda na słoniu jest etyczna? Podczas spotkania przyjrzymy się wyzwaniom, które stoją przed współczesnymi podróżnikami.

9 perełek na środku Atlantyku – jak goniła mnie krowa i gdzie mieszkają wieloryby

Azory – pod tą nazwą kryje się 9 niesamowitych wysp otoczonych lazurem oceanu. Znasz je? Marzysz, żeby polecieć tak daleko? Szukasz inspiracji i pięknych widoków? A może chcesz poznać pasję naukowców po godzinach? Wykład omawia tych 9 wysp Makaronezji, ze szczególnym uwzględnieniem wysp Flores i Corvo. Został przygotowany w formule Pasje po godzinach. Zawiera w sobie elementy edukacyjne, dotyczące płyt tektonicznych, wysp pochodzenia wulkanicznego, budowy wulkanu oraz portugalskiej flory i fauny. W zarysie wprowadza też do wiedzy o Portugalii jako jednym z krajów UE.