Czym jest tłumaczenie? Ile energii trzeba włożyć w to, by powstało coś, co nas rozbawi, zasmuci, zdziwi w takim stopniu, w jakim zrobił to oryginał? Pokażemy także, co może się stać jeśli tej energii nie włożymy wystarczająco dużo - o błędach, pomyłkach i fiaskach tłumaczy. Poza tym, trochę się pośmiejemy pokazując najdziwniejsze różnice pomiędzy językami i postaramy się wyjaśnić skąd one się wzięły.
Edycja (pole do usunięcia)
3. ŚFN [ styczeń 2019 ]
Typ wydarzenia
Stanowisko pokazowe
Przedmiot