Języki obce

Namaste! Zapraszamy Cię na podróż w głąb Indii. Energia i siła są wszechobecne w kulturze indyjskiej, jest to zatem wspaniała okazja do poszerzenia swojej wiedzy na temat tego odległego i tajemniczego kraju. Czeka na Was wiele wyjątkowych atrakcji, na przykład pisanie imion w języku hindi, nauka indyjskich gestów i wiele innych. Przyjdź i choć przez chwilę poczuj energię Indii!

Na stanowisku pokazowym będą prezentowane (w formie warsztatowej) wybrane elementy kultury kurdyjskiej. Będzie możliwość nauki podstaw kurdyjskich tańców, posłuchania ludowej muzyki (także na żywo) czy skosztowania przysmaków orientalnej kuchni. W wydarzeniu wezmą udział zarówno przedstawiciele kurdyjskiej diaspory, jak i studenci etnologii i antropologii kulturowe UŚ.

Czym jest tłumaczenie? Ile energii trzeba włożyć w to, by powstało coś, co nas rozbawi, zasmuci, zdziwi w takim stopniu, w jakim zrobił to oryginał? Pokażemy także, co może się stać jeśli tej energii nie włożymy wystarczająco dużo - o błędach, pomyłkach i fiaskach tłumaczy. Poza tym, trochę się pośmiejemy pokazując najdziwniejsze różnice pomiędzy językami i postaramy się wyjaśnić skąd one się wzięły.

Poznaj język i kulturę chińską! Na stoisku będzie można spotkać Chinki, które z przyjemnością odpowiedzą na różne pytania dotyczące ich kraju. Będzie można także wziąć udział w krótkiej lekcji języka chińskiego oraz wziąć dla siebie słowniczek z podstawowymi zwrotami. Spotkanie z kulturą chińską nie może obyć się bez kulinariów - będzie można zatem skosztować chińskich przekąsek i przysmaków. Każdy odwiedzający stoisko będzie mógł obejrzeć także pomoce do nauki języka chińskiego oraz zapoznać się z różnorodnymi polskojęzycznym publikacjami dotyczącymi kontaktów polsko-chińskich.

Uczestnicy poznają język, kulinaria, obyczaje różnych kultur: przykładowo rozpoznają smaki potraw i ich składniki i dowiadują się, z jakiego kraju pochodzi ta potrawa, uczą się zapisu liter różnych alfabetów oraz słów w różnych językach np. - koreański, chiński, gruziński, ukraiński, kirgiski, włoski. Otrzymają pamiątkowe słowniczki i książeczki z przepisami.

Czy zdarza ci się spędzać długie i żmudne godziny na nauce, a informacje i tak odmawiają pozostania w głowie? Czy prokrastynacja zabiera ci czas i energię, które wolałbyś przeznaczyć na efektywną naukę? Czy języki obce mimo wysiłków pozostają obce? Weź udział w warsztatach Doktoranckiego Koła Naukowego NEOlinguists, a podzielimy się z tobą wypróbowanymi metodami efektywnej nauki, które pozwolą ci zaoszczędzić czas i energię. Pokażemy ci, jak ważna jest energia w procesie nauczania i uczenia się.

Obrazy podobnie jak słowa wydają się wszechobecne w naszym życiu. Każdy środek wyrazu emituje różne energie. W proponowanym warsztacie zwracam uwagę na relacje obrazu i języka w edukacji językowej dzieci. Odwołuję się do procesów uczenia się i percepcji. Zwracam przy tym szczególną uwagę na rolę obrazu w przekazywaniu informacji. Zestaw proponowanych ćwiczeń rozwija umiejętność wyboru i oceny materiałów edukacyjnych. Warsztat skłania zarówno do ich ewaluacji, jak i zwraca uwagę na rolę twórczości plastycznej w edukacji językowej dzieci.

Zajęcia będą pierwszą, skondensowaną lekcją języka chińskiego. Będzie ona przeznaczona dla osób początkujących, które nie miały do tej pory styczności z językiem chińskim. Dzięki udziałowi w lekcji będzie można sprawdzić swoje predyspozycje do uczenia się tego trudnego i egzotycznego jezyka.

A gdyby tak nauczyć się pisać kilka chińskich znaków? A jeszcze lepiej... gdyby tak nauczyć się pisać kilka chińskich znaków prawdziwym chińskim pędzlem, prawdziwym chińskim tuszem i na prawdziwym chińskim papierze ryżowym? Brzmi nieźle? Jeśli tak - zapraszam na moje warsztaty!