Co wiemy o świecie kwantowym po 100 latach?

Mniej więcej 100 lat temu narodziła się mechanika kwantowa i niemal od pierwszej chwili rozpoczęły się rozmowy o tym, jaki jest opisywany przez nią świat. Część z tych dyskusji przeszła do historii jako "interpretacje mechaniki kwantowej", a wiele z nich żyje w tle rozwoju fizyki XX-wiecznej. Czy dzisiaj mamy tak naprawdę dobrą odpowiedź na pytanie o to, jaki tak naprawdę jest świat? Czy musi być indeterministyczny? Czy może być lokalny? Czy kolaps funkcji falowej dzieje się "tak naprawdę"? No i najogólniej: jak to zrobić, żeby przetłumaczyć z formalizmu na ludzkie?