Misja Rosetta zainicjowana przez Europejską Agencję Kosmiczną (ESA) była jednym z najważniejszych wydarzeń w historii badań kosmicznych. Dziesięć lat po historycznym spotkaniu z kometą 67P/Czuriumow-Gierasimienko analiza danych misji wciąż dostarcza cennych informacji na temat ewolucji Układu Słonecznego. W trakcie wystąpienia omówione zostaną wyzwania, z jakimi mierzyła się misja Rosetta oraz jej kluczowe odkrycia. Szczególny nacisk zostanie położony na znaczenie tych odkryć dla przyszłych misji kosmicznych oraz na nowy poziom komunikacji naukowej, osiągnięty dzięki działaniom kreatywnych popularyzatorów nauki.
The Rosetta mission initiated by the European Space Agency (ESA) was one of the most important events in the history of space research. Ten years after the historic encounter with Comet 67P/Churyumov-Gerasimenko, analysis of the mission's data continues to provide valuable insights into the evolution of the Solar System. The speech will discuss the challenges faced by the Rosetta mission and its key discoveries. Particular emphasis will be placed on the importance of these discoveries for future space missions and on the new level of science communication achieved thanks to the activities of creative science communicators.