Nie jest prawdą, że codzienna pomoc to tylko drobne gesty, które niewiele znaczą. W rzeczywistości to właśnie dzięki takim działaniom zmienia się świat – powoli, konsekwentnie, od człowieka do człowieka. Praca socjalna nie jest opowieścią o poświęceniu, ale o sprawczości, odwadze i realnym wpływie na życie drugiego człowieka. Zapraszamy na wyjątkowe spotkanie, gdzie wspólnie odkryjemy, jak wygląda ta cicha, a zarazem fundamentalna siła społecznej zmiany. Porozmawiamy o codzienności osób, które wybierają pomaganie jako sposób życia – nie tylko zawód.
It is not true that everyday help consists only of small gestures that mean little. In reality, it is thanks to such actions that the world is changing – slowly, consistently, from person to person. Social work is not a story about sacrifice, but about agency, courage and a real impact on the lives of others. We invite you to a unique meeting where together we will discover what this quiet, yet fundamental, force of social change looks like. We will talk about the everyday lives of people who choose helping as a way of life – not just a profession.