Katarzyna Wyrwas jest polonistką z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Śląskiego. Działa jako popularyzatorka nauki od 21 lat. Od 2004 roku prowadzi Poradnię Językową UŚ, doradza internautom w kwestiach poprawności, publikuje odpowiedzi na pytania użytkowników polszczyzny na stronie WWW, ale też upowszechnia wiedzę o języku polskim w tradycyjnych mediach. Od 2015 roku w miesięczniku „Śląsk” ukazywały się jej cykliczne artykuły popularyzatorskie, od 2018 roku występowała w codziennej audycji Radia eM „Krótko mówiąc.

Nina Nowara-Matusik jest autorką projektu literacko-przekładowego Magiczny Śląsk, który w partnerstwie z portalem Wachtyrz.eu zaprasza do podróży przez zapomniane wersy i nieprzetłumaczone dotąd fantastyczne opowieści. Z zapomnianych kart literatury niemieckiej wyłania się Śląsk nieznany – pełen czarów, szeptów, mitów. Tam wśród mgieł i ruin włóczą się nie tylko wodniki i beboki, ale także tajemnicze fynchelki i nimfy, które zwodzą dusze w leśnych uroczyskach.