Autorami książki są fotograf i historyk, każdy z bagażem doświadczeń zawodowych związanych z treścią albumu opisującego fotografią i słowem pisanym współczesne życiu niewielkiej społeczności żydowskiej zamieszkującej województwo śląskie. To opowieść o historii, tradycji, o ludziach tworzących żydowską zbiorowość religijną, o pracy nad powstaniem zdjęć pokazujących tę społeczność do kuchni, o zdobywaniu zaufania, pokonywaniu strachu. Obserwacje trwały przez ostanie 15 lat i zostały zakończone wydaniem książki pt. Żydzi Śląscy. Śląsk/Zagłębie autorstwa Arkadiusza Ławrywańca i Dariusza Walerjańskiego.
The book's authors are a photographer and a historian, each with professional experience related to the content of the album, which describes, through photography and the written word, the contemporary life of a small Jewish community living in the Silesian Voivodeship. It's a story about history, tradition, the people who make up the Jewish religious community, about the work involved in creating photos showing this community for the kitchen, about gaining trust, overcoming fear. The observations have been ongoing for the last 15 years and culminated in the publication of a book entitled “Żydzi Śląscy. Śląsk/Zagłębie” (The Jews of Silesia. Silesia/Zagłębie) by Arkadiusz Ławrywaniec and Dariusz Walerjański.