Czy próbując schłodzić planetę, mamy prawo manipulować jej atmosferą? Jakie argumenty przemawiają za tym, a jakie przeciw temu? Czy geoinżynieria to synonim „zabawy w Boga” czy „budzenia potwora” – zastanowią się humanistka i ścisłowiec. Prof. Szymon Malinowski – fizyk atmosfery, dyrektor Instytutu Geofizyki Uniwersytetu Warszawskiego, szef Komitetu ds. Kryzysu Klimatycznego przy Prezydium PAN, popularyzator wiedzy o klimacie. Dr hab. Marta Tomczok – historyczka literatury, krytyczka, badaczka kulturowych kontekstów Zagłady, historii środowiskowej węgla i przemysłu, profesor Uniwersytetu Śląskiego. Rozmowę prowadzi Karol Jałochowski w ramach sceny Pulsar.
In order to cool the planet, do we have the right to manipulate its atmosphere? What are the arguments for and against? Whether geoengineering is a synonym for "playing God" or "waking up a monster" - humanities and science experts will wonder. Prof. Szymon Malinowski - atmospheric physicist, director of the Institute of Geophysics of the University of Warsaw, head of the Committee for the Climate Crisis at the Presidium of the Polish Academy of Sciences, popularizer of knowledge about climate. Prof. Marta Tomczok - literary historian, critic, researcher of the cultural contexts of the Holocaust, the environmental history of coal and industry; professor at the University of Silesia. The conversation is led by Karol Jałochowski as part of the Pulsar scene.